YOU SAID:

i would die for you, honey

INTO JAPANESE

私は蜂蜜、あなたのために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I will die for you, honey

INTO JAPANESE

私はあなたのために蜂蜜を死ぬ

BACK INTO ENGLISH

I die for you honey

INTO JAPANESE

あなたが蜂蜜のため死ぬ

BACK INTO ENGLISH

You die for honey

INTO JAPANESE

蜂蜜のために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

To die for the honey

INTO JAPANESE

蜂蜜のために死ぬ

BACK INTO ENGLISH

To die for the honey