YOU SAID:

i would cry you a river but i'm to lazy

INTO JAPANESE

川を泣くが、怠け者

BACK INTO ENGLISH

Cry a river, but lazy

INTO JAPANESE

遅延は、川を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Delay will cry a river

INTO JAPANESE

遅延は川を叫ぶ

BACK INTO ENGLISH

Cry a river delays

INTO JAPANESE

川遅延を泣く

BACK INTO ENGLISH

Crying the river delay

INTO JAPANESE

川の泣き声の遅延

BACK INTO ENGLISH

Delay of river cries

INTO JAPANESE

川の泣き声の遅れ

BACK INTO ENGLISH

Delay of cry of the river

INTO JAPANESE

川の叫びの遅れ

BACK INTO ENGLISH

Late cry of the river

INTO JAPANESE

川の遅い叫び声

BACK INTO ENGLISH

Late cry of the river