YOU SAID:
I would be stupid if I ate the poison but I have medicines, am I not?
INTO JAPANESE
私は毒を食べたが、私は薬を持っている場合、私はばかになるだろう、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate poison, but if I had the medicine, I would be an idiot, is not it?
INTO JAPANESE
私は毒を食べました、しかし私が薬を飲んだら、私はばかになるでしょう、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate poison, but if I take medicine, I will be an idiot, is not it?
INTO JAPANESE
私は中毒を食べました、しかし、私が薬を飲むならば、私はばかになるでしょう、そうではありませんか?
BACK INTO ENGLISH
I ate addiction, but if I take medicine, I will be an idiot, is not it?
INTO JAPANESE
私は中毒を食べました、しかし、私が薬を飲むならば、私はばかになりますね?
BACK INTO ENGLISH
I ate addiction, but if I take medicine, will I be an idiot?
INTO JAPANESE
私は中毒を食べました、しかし、私が薬を飲むならば、私はばかになりますか?
BACK INTO ENGLISH
I ate addiction, but if I take medicine, would I be an idiot?
INTO JAPANESE
私は中毒を食べました、しかし、私が薬を飲むならば、私はばかになりますか?
BACK INTO ENGLISH
I ate addiction, but if I take medicine, would I be an idiot?
You love that! Don't you?