YOU SAID:
I would ask him if the cat had his tongue, but I heard a rumor he was born without one.
INTO JAPANESE
猫に舌があるか聞いてみたが、舌がないという噂を聞いた。
BACK INTO ENGLISH
I asked if the cat had a tongue, but I heard rumors that it didn't.
INTO JAPANESE
猫に舌があるかと聞いたのですが、舌がないという噂がありました。
BACK INTO ENGLISH
I asked if the cat had a tongue, but there were rumors that it didn't.
INTO JAPANESE
猫に舌があるかと聞いたのですが、舌がないという噂がありました。
BACK INTO ENGLISH
I asked if the cat had a tongue, but there were rumors that it didn't.
You've done this before, haven't you.