YOU SAID:
I would always open the door for you even if you didn't see me
INTO JAPANESE
あなたが私を見なかったとしても、私はいつもあなたのためにドアを開けます。
BACK INTO ENGLISH
Even if you do not see me, I always open the door for you.
INTO JAPANESE
あなたが私を見ていなくても、私はいつもあなたのためにドアを開きます。
BACK INTO ENGLISH
Even if you do not see me, I always open the door for you.
Come on, you can do better than that.