YOU SAID:

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also Italian. Show me a peaceful garden. We need it now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアのものです。平和な庭園を見せてください。今、私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us the peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens also came from Italy. Show us the peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたたちを大事にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ています。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us the peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens also came from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたたちを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ています。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us the peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にします、私たちはお互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens also came from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will take care of you, we will love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたたちを大切にし、お互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens are also from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will cherish you and love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にし、お互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens also came from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will cherish you and love each other."

INTO JAPANESE

私はリサと9年間一緒に働きました。これらの庭園もイタリアから来ました。平和な庭園を見せてください。今私たちにはそれが必要です。「私たちはあなたを大切にし、お互いを愛します。」

BACK INTO ENGLISH

I worked with Lisa for nine years. These gardens also came from Italy. Show us peaceful gardens. We need that now. "We will cherish you and love each other."