YOU SAID:

I worked with a pet store as an animal handler for children’s birthday parties imagine being surrounded by dozens of squealing five--year-olds while trying to hang onto a terrified ferret

INTO JAPANESE

私は子供の誕生日パーティーのための動物のハンドラーとしてペットショップと一緒に働いて、恐ろしいフェレットにしがみつこうとしながら、5歳児の鳴き声の数十に囲まれていると想像します

BACK INTO ENGLISH

I imagine working with a pet shop as an animal handler for a child's birthday party and surrounded by dozens of five-year-old squeals as I try to cling to a terrifying ferret

INTO JAPANESE

私は子供の誕生日パーティーの動物ハンドラーとしてペットショップで働き、恐ろしいフェレットにしがみつこうとして何十人もの5歳の鳴き声に囲まれていると想像します

BACK INTO ENGLISH

I work in a pet shop as an animal handler for a child's birthday party and imagine being surrounded by dozens of five-year-old squeals trying to cling to a terrifying ferret

INTO JAPANESE

私は子供の誕生日パーティーの動物ハンドラーとしてペットショップで働き、恐ろしいフェレットにしがみつこうとする5歳の鳴き声の数十に囲まれていると想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine I work in a pet shop as an animal handler for a children's birthday party and be surrounded by dozens of five-year-old squeals trying to cling to a terrifying ferret

INTO JAPANESE

私は子供の誕生日パーティーの動物ハンドラーとしてペットショップで働き、恐ろしいフェレットにしがみつこうとする5歳の鳴き声の数十に囲まれていると想像してください

BACK INTO ENGLISH

Imagine I work in a pet shop as an animal handler for a children's birthday party and be surrounded by dozens of five-year-old squeals trying to cling to a terrifying ferret