YOU SAID:
I work as a firefighter for the morning
INTO JAPANESE
午前中に消防士として勤務します。
BACK INTO ENGLISH
In the morning the work as a firefighter.
INTO JAPANESE
午前中に消防士として仕事。
BACK INTO ENGLISH
In the morning to work as a firefighter.
INTO JAPANESE
消防士として働くための朝。
BACK INTO ENGLISH
The morning's work as a firefighter.
INTO JAPANESE
消防士として朝の仕事。
BACK INTO ENGLISH
As a firefighter's job in the morning.
INTO JAPANESE
午前中に消防士の仕事。
BACK INTO ENGLISH
Am during the work of firefighters.
INTO JAPANESE
消防士の仕事の中にいます。
BACK INTO ENGLISH
During the work of firefighters.
INTO JAPANESE
中に消防士の仕事。
BACK INTO ENGLISH
During the work of firefighters.
You've done this before, haven't you.