YOU SAID:

I work all night, I work all day to pay the bills I have to pay Ain't it sad? And still there never seems to be a single penny left for me That's too bad In my dreams I have a plan If I got me a wealthy man I wouldn't have to work at all, I'd fool around and have a ball Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world Aha All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world A man like that is hard to find but I can't get him off my mind Ain't it sad? And if he happens to be free I bet he wouldn't fancy me That's too bad So I must leave, I'll have to go To Las Vegas or Monaco And win a fortune in a game, my life will never be the same Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world Aha All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world Money, money, money Must be funny In the rich man's world Money, money, money Always sunny In the rich man's world Aha All the things I could do If I had a little money It's a rich man's world It's a rich man's world

INTO JAPANESE

私は一晩中働き、私は支払わなければならない請求書を支払うために一日中働きます 悲しいことではありませんか? そして、まだ私のために残されたペニーは1つもないようです 残念ですね 私の夢の中で私は計画を持っています もし私が私に裕福な男を得たら 私はまったく働く必要はありません、私は周りをだましてボールを持っているだろう お金、お金、お金 おかしいに違いない 金持ちの世界で お金、お金、お金 ある

BACK INTO ENGLISH

I work all night and I work all day to pay bills that have to be paid Isn't that sad? And there doesn't seem to be a single penny left for me yet It's a shame. In my dream I have a plan If I got me a wealthy guy

INTO JAPANESE

私は一晩中働き、支払わなければならない請求書を支払うために一日中働きます 悲しいことではありませんか? そして、まだ私のために1ペニーも残っていないようです 残念です。 私の夢の中で私は計画を持っています もし私が私に裕福な男を得たら

BACK INTO ENGLISH

I work all night and work all day to pay bills that have to be paid Isn't that sad? And it still doesn't seem to have a penny left for me Too bad. In my dream I have a plan If I got me a wealthy guy

INTO JAPANESE

私は一晩中働き、支払わなければならない請求書を支払うために一日中働きます 悲しいことではありませんか? そして、それはまだ私のためにペニーが残っていないようです ひどすぎる。 私の夢の中で私は計画を持っています もし私が私に裕福な男を得たら

BACK INTO ENGLISH

I work all night and work all day to pay bills that have to be paid Isn't that sad? And it still doesn't seem to have a penny left for me Too bad. In my dream I have a plan If I got me a wealthy guy