YOU SAID:
I wore a cashmere scarf and a vest embroidered in secrets
INTO JAPANESE
カシミア スカーフと秘密の刺繍入りベストを着ました
BACK INTO ENGLISH
Wore a cashmere scarf and a private embroidery with best
INTO JAPANESE
最高の専用刺繍カシミア スカーフを着てください。
BACK INTO ENGLISH
Wear the best exclusive embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Wearing the best luxury embroidered cashmere scarf.
INTO JAPANESE
最高の高級刺繍入りカシミア スカーフを着用します。
BACK INTO ENGLISH
Best luxury embroidered cashmere scarf to wear.
INTO JAPANESE
最高の贅沢な刺繍カシミア スカーフを着用します。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium