YOU SAID:
I wont die until i'm dead
INTO JAPANESE
死ぬまで死なない
BACK INTO ENGLISH
Do not die until die
INTO JAPANESE
死ぬまで死なないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't die until you die
INTO JAPANESE
あなたが死ぬまで死なないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't die until you die
That didn't even make that much sense in English.