YOU SAID:

I wonder why the sky is blue like the ocean instead of green like a blade of grass.

INTO JAPANESE

なぜ空が青い草の葉のようなグリーンではなく海のようなのだろうか。

BACK INTO ENGLISH

I wonder why the sky is blue grass leaf green, as is sea.

INTO JAPANESE

海は、なぜ空は青い草の葉の緑のだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Sea is why sky blue grass leaf green?

INTO JAPANESE

海はなぜ青い空草の葉の緑ですか?

BACK INTO ENGLISH

The sea is why blue sky grass leaf green?

INTO JAPANESE

海はなぜ青い草の葉緑の空ですか?

BACK INTO ENGLISH

Why the sea is a sky blue grass leaf green?

INTO JAPANESE

なぜ海と青空と青い草の葉の緑は

BACK INTO ENGLISH

Why the sea and blue sky and green grass leaf green

INTO JAPANESE

なぜ海と青空と緑の草の葉の緑

BACK INTO ENGLISH

Why the sea of blue sky and green grass leaf green

INTO JAPANESE

なぜ青い空と緑の芝生の海はリーフ グリーン

BACK INTO ENGLISH

Why leaf green is a sea of blue sky and green grass

INTO JAPANESE

なぜ葉の緑、青い空と緑の草の海

BACK INTO ENGLISH

Why is a sea of green leaves and blue sky and green grass

INTO JAPANESE

なんで緑の葉と青い空と緑の草の海

BACK INTO ENGLISH

What is a sea of green leaves and blue sky and green grass

INTO JAPANESE

緑の葉と青い空と緑の芝生の海は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is a sea of green leaves and blue sky and green grass.

INTO JAPANESE

緑の葉と青い空と緑の芝生の海は何です。

BACK INTO ENGLISH

What is a sea of green leaves and blue sky and green grass.