YOU SAID:

i wonder why it is so hard to keep the kitchen clean. I think it is my roommates' doing.

INTO JAPANESE

なぜ台所を清潔に保つのがそんなに難しいのか不思議に思います。ルームメイトのやっていることだと思います。

BACK INTO ENGLISH

You may wonder why it is so difficult to keep the kitchen clean. I think that's what my roommates do.

INTO JAPANESE

キッチンを清潔に保つのがなぜそんなに難しいのか不思議に思うかもしれません。それがルームメイトのやっていることだと思います。

BACK INTO ENGLISH

You may be wondering why keeping your kitchen clean is so difficult. I think that's what my roommates do.

INTO JAPANESE

キッチンを清潔に保つことがなぜそんなに難しいのか疑問に思うかもしれません。それがルームメイトのやっていることだと思います。

BACK INTO ENGLISH

You may be wondering why keeping your kitchen clean is so difficult. I think that's what my roommates do.