YOU SAID:

I wonder why I'm not allowed to eat giraffes anymore? Maybe it's because grandma and mom said that turtles are actually the devil of rocks.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのだろうか？おばあちゃんとお母さんは、カメは実際には岩の悪魔だと言ったからかもしれない。

BACK INTO ENGLISH

Why am I not allowed to eat giraffes anymore? Grandma and mother might say that the tortoise is actually a devil of the rock.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのですか？おばあちゃんと母は、このカメは実際には岩の悪魔だと言うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why am I not allowed to eat giraffes anymore? Grandma and my mother may say that this tortoise is actually a rock devil.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのですか？おばあちゃんと私の母は、このカメは実際にはロックの悪魔だと言うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why am I not allowed to eat giraffes anymore? Grandma and my mother may say that this tortoise is actually a demon of rock.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのですか？おばあちゃんと私の母は、このカメは実際には岩の悪魔だと言うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why am I not allowed to eat giraffes anymore? Grandma and my mother may say that this tortoise is actually a rock devil.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのですか？おばあちゃんと私の母は、このカメは実際にはロックの悪魔だと言うかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

Why am I not allowed to eat giraffes anymore? Grandma and my mother may say that this tortoise is actually a demon of rock.

INTO JAPANESE

なぜ私はキリンをもう食べることが許されないのですか？おばあちゃんと私の母は、このカメは実際には岩の悪魔だと言うかもしれません。