YOU SAID:
i wonder why i didnt see it there before
INTO JAPANESE
なぜ今までそこを見なかったのだろうか
BACK INTO ENGLISH
why haven't i seen it before
INTO JAPANESE
なぜ今まで見なかったのか
BACK INTO ENGLISH
why haven't i seen it before
That didn't even make that much sense in English.