YOU SAID:

I wonder why egg when translated to Japanese give something else than egg

INTO JAPANESE

なぜ日本語に翻訳されたときの卵は卵以外の何かを与えるだろうか

BACK INTO ENGLISH

Give you something other than eggs eggs when it was translated to Japan why?

INTO JAPANESE

何かを与える卵卵以外それがなぜ日本に翻訳されたときですか。

BACK INTO ENGLISH

When non-egg egg gives you something it was translated in Japan why?.

INTO JAPANESE

非卵は、何かを与えるときそれはなぜ日本で翻訳しましたか。

BACK INTO ENGLISH

When a non-egg gives you something that is why translated in Japan?

INTO JAPANESE

とき非卵は、日本で翻訳された理由は何か。

BACK INTO ENGLISH

When something is translated in Japan because the non-egg.

INTO JAPANESE

何かは日本に翻訳されてとき非卵。

BACK INTO ENGLISH

When something has been translated into Japan and non-egg.

INTO JAPANESE

とき何かは日本と卵以外に翻訳されています。

BACK INTO ENGLISH

When something has been translated in Japan and other than eggs.

INTO JAPANESE

とき何かは卵以外、日本で翻訳されています。

BACK INTO ENGLISH

When something has been translated in Japan other than eggs.

INTO JAPANESE

とき何かが、卵以外の日本で翻訳されています。

BACK INTO ENGLISH

When something has been translated in Japan other than eggs.