YOU SAID:

I wonder who the ville that the who made who made the person named cindy loo create the waterloo to be first used by who and whom may

INTO JAPANESE

シンディ・ルーという人に作ったビルは誰が作ったのか、誰が最初に使用するウォータールーを作ったのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who made the building that Cindy Lou made, and who made the first Waterloo to use.

INTO JAPANESE

シンディ・ルーが作った建物は誰が作ったのか、そして最初に使用されたウォータールーを誰が作ったのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who made the building that Cindy Lou made, and who made the first Waterloo used.

INTO JAPANESE

シンディ・ルーが作った建物は誰が作ったのか、最初に使用されたウォータールーは誰が作ったのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who made the building that Cindy Lou made, and who made the first used Waterloo.

INTO JAPANESE

シンディ・ルーが作った建物は誰が作ったのか、そして最初に中古のウォータールーを作ったのは誰なのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who built the building that Cindy Lou built, and who built the second-hand Waterloo in the first place.

INTO JAPANESE

シンディ・ルーが建てた建物は誰が建てたのか、そもそも誰が中古のウォータールーを建てたのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who built the building that Cindy Lou built, or who built the second-hand Waterloo in the first place.

INTO JAPANESE

シンディ・ルーが建てた建物は誰が建てたのか、そもそも誰が中古のウォータールーを建てたのか気になります。

BACK INTO ENGLISH

I wonder who built the building that Cindy Lou built, or who built the second-hand Waterloo in the first place.