YOU SAID:

i wonder which brother is better, which one our parents love the most

INTO JAPANESE

兄がどれが良いのだろうか、両親が最も愛して 1 つ

BACK INTO ENGLISH

I wonder how good my brother, my parents loved the most one

INTO JAPANESE

どのように良い私の弟、私の両親を愛してほとんどのいずれかのだろうか

BACK INTO ENGLISH

How good I love my brother, my parents, and I wonder if one of the most

INTO JAPANESE

どのように良い私は私の兄弟、私の両親が大好きかな、ほとんどの 1 つ

BACK INTO ENGLISH

How good I love my brothers, my parents maybe one of the most

INTO JAPANESE

私の兄弟は、ほとんどの 1 つ私の親かもしれないが大好きどのように良い

BACK INTO ENGLISH

My brother is almost one of my parents or even as good as maybe loves

INTO JAPANESE

私の兄は両親のほぼ 1 つまたはも多分として良いを愛する

BACK INTO ENGLISH

My brother's parents nearly one also maybe even as good as love

INTO JAPANESE

私の兄はほぼ 1 つをも愛の多分の良い親します。

BACK INTO ENGLISH

My brother is almost one too good love maybe parented.

INTO JAPANESE

私の兄は多分親も良いのほぼ 1 つの愛です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is good parents maybe almost one love.

INTO JAPANESE

私の兄は良い親多分ほぼ 1 つの愛です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is a good parent maybe almost one of love.

INTO JAPANESE

私の兄は、愛の人は多分ほとんど良い親です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is perhaps most good parents they love.

INTO JAPANESE

私の兄はおそらくほとんど良い両親です。 彼らが大好きです。

BACK INTO ENGLISH

My brother is probably the most good parents. They are love.

INTO JAPANESE

私の兄は、おそらく最も良い両親です。彼らは愛です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is probably the best parents. They are love.

INTO JAPANESE

私の兄はおそらく最高の両親です。彼らは愛です。

BACK INTO ENGLISH

My brother is probably the best parents. They are love.