YOU SAID:

i wonder what will people think when they hear what sonic means

INTO JAPANESE

私は、人々 が考えるもの彼らは何を意味するソニックを聞くときだろうか

BACK INTO ENGLISH

I know what you people think they would hear what you mean Sonic

INTO JAPANESE

私はあなたの人々 を知っている彼らはソニックを意味する何を聞くだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I think I know that those of you who they would hear what you mean Sonic

INTO JAPANESE

それを知っていると思う彼らはそうはソニックを意味する人の

BACK INTO ENGLISH

They know that people I mean Sonic

INTO JAPANESE

彼らは知っている人私はソニックを意味

BACK INTO ENGLISH

They know who I mean Sonic

INTO JAPANESE

知っている人私はソニックを意味

BACK INTO ENGLISH

Who knows who I mean Sonic

INTO JAPANESE

誰が私はソニックを意味知っています。

BACK INTO ENGLISH

Anyone know I mean Sonic.

INTO JAPANESE

誰かは、私はソニックを意味知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone I know Sonic sense.

INTO JAPANESE

誰か私はソニックの意味を知っています。

BACK INTO ENGLISH

Someone I know Sonic sense.