YOU SAID:

I wonder what sort of input would get me the loveliest result - well, there's the "god of rap" thingy all right, but I still wonder.

INTO JAPANESE

どのような入力が私に最も美しい結果をもたらしてくれるのだろうか - そうですね、 "ラップの神"は大丈夫なのですが、それでも私は疑問に思います。

BACK INTO ENGLISH

What kind of input will give me the most beautiful results-yes, "God of rap" is fine, but I still wonder.

INTO JAPANESE

どのような入力が私に最も美しい結果をもたらすでしょう - そう、「ラップの神」は大丈夫です、しかし私はまだ不思議に思います。

BACK INTO ENGLISH

What input will give me the most beautiful results-yes, "the god of rap" is fine, but I still wonder.

INTO JAPANESE

どんな入力が私に最も美しい結果を与えるでしょう - はい、「ラップの神」は大丈夫です、しかし私はまだ不思議に思います。

BACK INTO ENGLISH

Whatever input will give me the most beautiful results-yes, "the god of rap" is fine, but I still wonder.

INTO JAPANESE

どんな入力が私に最も美しい結果を与えるでしょう - はい、「ラップの神」は大丈夫です、しかし私はまだ不思議に思います。

BACK INTO ENGLISH

Whatever input will give me the most beautiful results-yes, "the god of rap" is fine, but I still wonder.