YOU SAID:
i wonder what a really long sentence like this one would become. or i could add onto it and see if more stuff would happen, this should be interesting.
INTO JAPANESE
このような本当に長い文章はどうなるのだろうか。または、それに追加して、さらに多くのことが起こるかどうかを確認することもできます。これは興味深いはずです。
BACK INTO ENGLISH
What about such a really long sentence? Or you can add to it to see if more will happen. This should be interesting.
INTO JAPANESE
そのような本当に長い文はどうですか?または、それに追加して、さらに発生するかどうかを確認することもできます。これは面白いはずです。
BACK INTO ENGLISH
How about such a really long sentence? Or you can add to it and see if it happens further. This should be interesting.
INTO JAPANESE
こんなに長い文章はどうですか?または、それに追加して、さらに発生するかどうかを確認することもできます。これは面白いはずです。
BACK INTO ENGLISH
How about such a long sentence? Or you can add to it and see if it happens further. This should be interesting.
INTO JAPANESE
こんなに長い文章はどうですか?または、それに追加して、さらに発生するかどうかを確認することもできます。これは面白いはずです。
BACK INTO ENGLISH
How about such a long sentence? Or you can add to it and see if it happens further. This should be interesting.
You've done this before, haven't you.