YOU SAID:

I wonder if you like sushi

INTO JAPANESE

お寿司が好きかどうかのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not your favorite sushi?

INTO JAPANESE

だろうかどうかあなたの好きな寿司?

BACK INTO ENGLISH

Would be whether or not you like sushi?

INTO JAPANESE

お寿司が好きかどうかでしょうか。

BACK INTO ENGLISH

Whether you like sushi?

INTO JAPANESE

かどうかあなたは寿司が好きですか。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you like sushi?.

INTO JAPANESE

どうかお寿司が好きですか?

BACK INTO ENGLISH

Whether sushi is like?

INTO JAPANESE

寿司が好きかどうか。

BACK INTO ENGLISH

Do you like sushi?

INTO JAPANESE

あなたは寿司が好きですか？

BACK INTO ENGLISH

Do you like sushi?