YOU SAID:

I wonder if we will ever sign a contract with Pixel Noise?

INTO JAPANESE

なら、我々 はこれまでピクセル ノイズとの契約を調印か。

BACK INTO ENGLISH

If you do we ever signed a contract with the pixel noise.

INTO JAPANESE

場合は我々 はこれまでピクセル ノイズと契約を結んだ。

BACK INTO ENGLISH

When we signed the contract with the pixel noise ever.

INTO JAPANESE

とき、我々 はこれまでピクセル ノイズと契約を結んだ。

BACK INTO ENGLISH

When we signed a contract and pixel noise ever.

INTO JAPANESE

今まで契約とピクセル ノイズに署名。

BACK INTO ENGLISH

Sign the contract and pixel noise ever.

INTO JAPANESE

今まで契約とピクセル ノイズを署名します。

BACK INTO ENGLISH

Sign the contract and pixel noise ever.