YOU SAID:

I wonder if we will ever live together or have kids

INTO JAPANESE

私たちが一緒に住んでいるのか、子供がいるのだろうと思う

BACK INTO ENGLISH

I wonder if we live together or have children

INTO JAPANESE

私たちが一緒に住んでいるのか、子供がいるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder if we live together, have children

INTO JAPANESE

私たちが一緒に住んでいて、子供がいるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder if we live together and have children

INTO JAPANESE

私たちが一緒に住んでいて、子供がいるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Do we have children living together?

INTO JAPANESE

一緒に暮らす子供たちはいますか？

BACK INTO ENGLISH

Are there any children living together?

INTO JAPANESE

一緒に暮らす子どもはいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have any children living together?

INTO JAPANESE

一緒に暮らす子どもはいますか？

BACK INTO ENGLISH

Do you have any children living together?