YOU SAID:
I wonder if we should see the movie today.
INTO JAPANESE
今日はその映画を観るべきだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Should I watch the movie today?
INTO JAPANESE
今日その映画を見るべきですか?
BACK INTO ENGLISH
Should I watch the movie today?
That didn't even make that much sense in English.