YOU SAID:

I wonder if this interesting sentence will be able to hold up?

INTO JAPANESE

この興味深い文が持ちこたえられるのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Will this interesting sentence hold up?

INTO JAPANESE

この興味深い文章は持ちこたえますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you hold this interesting sentence?

INTO JAPANESE

この興味深い文を保持できますか？

BACK INTO ENGLISH

Can you hold this interesting sentence?