YOU SAID:

i wonder if this can get sexual at all...

INTO JAPANESE

私はこれが性的になる可能性があるのだろうか...

BACK INTO ENGLISH

I wonder if this could be sexual ...

INTO JAPANESE

これが性的なものになり得るのだろうか…。

BACK INTO ENGLISH

Could this be sexual?

INTO JAPANESE

これは性的なことがありますか？

BACK INTO ENGLISH

Is this sexual?

INTO JAPANESE

これは性的ですか？

BACK INTO ENGLISH

Is this sexual?