YOU SAID:
i wonder if there is a chance i will ever be happy
INTO JAPANESE
私は今まで幸せになるチャンスがあるのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
Will I ever have the chance to be happy?
INTO JAPANESE
幸せになるチャンスはありますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a chance to be happy?
INTO JAPANESE
あなたは幸せになるチャンスがありますか?
BACK INTO ENGLISH
Do you have a chance to be happy?
That didn't even make that much sense in English.