YOU SAID:

I wonder if the magical ways of magicians make others confused

INTO JAPANESE

マジシャンの魔法の方法は他の人が混乱して作るのだろうか

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the process of the magician will other people make a mess

INTO JAPANESE

または魔術師のプロセスの魔法は、他の人が混乱を行います

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the magician of the process is, other people will do the confusion

INTO JAPANESE

またはプロセスの魔術師の魔法は他の人々が混乱を行います、です

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the process of the magician is other people will do the confusion, is

INTO JAPANESE

または魔術師のプロセスの魔法は、他の人が混乱を行いますされています

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the magician of the process is other people will do the confusion

INTO JAPANESE

またはプロセスの魔術師の魔法は他の人々が混乱を行いますです

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the process of the magician is other people will do the confusion

INTO JAPANESE

または魔術師のプロセスの魔法は、他の人々が混乱を行いますです

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the magician of the process is other people will do the confusion

INTO JAPANESE

またはプロセスの魔術師の魔法は他の人々が混乱を行いますです

BACK INTO ENGLISH

Or the magic of the process of the magician is other people will do the confusion

INTO JAPANESE

または魔術師のプロセスの魔法は、他の人々が混乱を行いますです