YOU SAID:

I wonder if the light can be aspirated by my half-knee

INTO JAPANESE

半膝で光を吸い込めるのかなぁ

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I can breathe in the light with half a knee.

INTO JAPANESE

半分膝で光の中で呼吸できるのかなぁ。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I can breathe in the light with half my knees.

INTO JAPANESE

膝の半分で光を吸い込めるのか。

BACK INTO ENGLISH

Can you breathe in light with half of your knees?

INTO JAPANESE

膝の半分で光を吸うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you breathe light with half your knee?

INTO JAPANESE

膝の半分で光を吸うことができますか?

BACK INTO ENGLISH

Can you breathe light with half your knee?