YOU SAID:
I wonder if my hummingbird is humming to the sound of summer
INTO JAPANESE
私のハチドリは夏の音にハチハチしているのだろうか
BACK INTO ENGLISH
Is my hummingbird bee-bedder in the sound of summer?
INTO JAPANESE
私のハチドリのビーベッドは夏の音ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is my hummingbird bee bed the sound of summer?
INTO JAPANESE
私のハチドリのビーベッドは夏の音ですか?
BACK INTO ENGLISH
Is my hummingbird bee bed the sound of summer?
Come on, you can do better than that.