YOU SAID:

I wonder if Kim has a crush on me or if she just looks at everybody like this.

INTO JAPANESE

キムは自分に片思いを持っている場合、または彼女がちょうどこのような誰も見てかな。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if Kim has a crush on his or her just looking at this as anyone.

INTO JAPANESE

キムが彼または彼女はちょうど誰もこれを見てに片思いを持っているかしら。

BACK INTO ENGLISH

To Kim he or she just everyone watching this I wonder if having a crush.

INTO JAPANESE

キムに彼または彼女だけで誰もこれを見てだろうかつぶすこと。

BACK INTO ENGLISH

Or Kim at which he or she alone who would you kill.

INTO JAPANESE

または金を彼または彼女だけでかを殺します。

BACK INTO ENGLISH

Or money as he or she kills.

INTO JAPANESE

または、彼または彼女を殺すとお金。

BACK INTO ENGLISH

Or kill him or her money.

INTO JAPANESE

または彼または彼女のお金を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Or kill his or her money.

INTO JAPANESE

または彼または彼女のお金を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Or kill his or her money.