YOU SAID:
I wonder if it's time for a slam.
INTO JAPANESE
それはスラムの時間かしら。
BACK INTO ENGLISH
It's time slam wonder.
INTO JAPANESE
それは時間のスラムのだろうか。
BACK INTO ENGLISH
It would be the time slum?
INTO JAPANESE
それは時間スラムだろうか。
BACK INTO ENGLISH
It would be time slam?
INTO JAPANESE
それは時間のスラムだろうか。
BACK INTO ENGLISH
It would be time slam?
You've done this before, haven't you.