YOU SAID:

I wonder if I should move to Japan but then I say no cause I’m too fat

INTO JAPANESE

私は日本に引っ越すべきだろうかと思うが、それから私は私が太りすぎだとは言わない

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I should move to Japan, but then I don't say I'm overweight

INTO JAPANESE

私は日本に引っ越すべきかと思いますが、太りすぎだとは言いません

BACK INTO ENGLISH

I think I should move to Japan, but I ’m not overweight

INTO JAPANESE

日本に移るべきだと思うが、太りすぎではない

BACK INTO ENGLISH

I think I should move to Japan, but I'm not overweight

INTO JAPANESE

私は日本に移るべきだと思うが、太りすぎではない

BACK INTO ENGLISH

I think I should move to Japan, but not overweight

INTO JAPANESE

私は日本に移るべきだと思うが、太りすぎではない

BACK INTO ENGLISH

I think I should move to Japan, but not overweight