YOU SAID:

I wonder if I could trick this into say really random garbage

INTO JAPANESE

言う本当にランダムなゴミにこれを騙すことができるかどうかのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder whether or not this fool to say really random garbage that can be

INTO JAPANESE

私これが愚か者かどうか言うことができる本当にランダムなゴミの不思議

BACK INTO ENGLISH

I wonder really random garbage can tell if this fool

INTO JAPANESE

本当にランダムなゴミが言うことができるかしら場合この愚か者

BACK INTO ENGLISH

I wonder if you can say really random garbage that if this fool

INTO JAPANESE

私の場合本当にランダムなゴミを言うことができるかどうかだろうかこの愚か者

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can say really random rubbish in my case would be what this fool

INTO JAPANESE

あなたは本当に言うことができるかどうか私の場合ランダムなゴミはどのようなこの愚か者になります。

BACK INTO ENGLISH

Whether or not you can really tell me if random garbage is what this fool.

INTO JAPANESE

かどうかすることができます本当に教えてランダムなゴミはどのようなこの愚か者。

BACK INTO ENGLISH

Whether you can really tell me random rubbish what this fool.

INTO JAPANESE

本当にランダムなの私を伝えることができるかどうかは、どのようなこの愚か者をゴミします。

BACK INTO ENGLISH

It's really random whether or not you can tell me what this fool you trash the.

INTO JAPANESE

あなたがこの愚か者があなたをゴミ箱に捨てるかどうかを教えてくれるかどうかは、本当にランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Whether you tell me whether this fool will throw you in the trash or not is really random.

INTO JAPANESE

この愚か者があなたをゴミ箱に投げるかどうかを教えても、本当はランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you tell if this fool throws you in the trash box, it is really random.

INTO JAPANESE

この愚か者があなたをごみ箱に投げ入れるかどうかを知っても、それは本当にランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know if this fool throws you into the trash can, it is truly random.

INTO JAPANESE

この馬鹿があなたをゴミ箱に投げ入れるかどうか分かっても、それは本当にランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know whether this idiot will throw you in the trash, it is really random.

INTO JAPANESE

この馬鹿があなたをゴミ箱に投げるかどうか分かっても、それは本当にランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know whether this idiot will throw you in the trash can, it is really random.

INTO JAPANESE

この白痴がスローされるかどうかがわかっている場合でも、ゴミ箱にすることができます、それは本当にランダム。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know whether or not this idiot is thrown, garbage can be trashed, it's really random.

INTO JAPANESE

この白痴がスローされます、ゴミがゴミ箱に移動するかどうかを知っている場合でも、それは本当にランダムです。

BACK INTO ENGLISH

Throws this idiot, garbage is garbage, even if you know how to move it is truly random.

INTO JAPANESE

それは本当にランダムに移動する方法を知っている場合でも、この白痴、ゴミはゴミがスローされます。

BACK INTO ENGLISH

Even if it knows how to move a really random this idiocy, trash throws trash.

INTO JAPANESE

それはこの白痴本当にランダムに移動する方法を知っている、場合でも、ゴミはゴミをスローします。

BACK INTO ENGLISH

Even if you know it how this idiot did to move randomly, trash throws trash.

INTO JAPANESE

この白痴がランダムに移動したどのようにそれを知っている場合でも、ゴミはゴミをスローします。

BACK INTO ENGLISH

How to know it when this idiot moves randomly, even trash throws trash.

INTO JAPANESE

この白痴が不規則に、ゴミ投げるゴミも移動するときそれを知っている方法。

BACK INTO ENGLISH

This idiot randomly trash how to know it when moving trash throw.

INTO JAPANESE

この白痴はランダムに投げるゴミ箱を移動するとき、それを知っている方法をゴミ箱します。

BACK INTO ENGLISH

This idiot is throwing random garbage, how to know it when you move out, trash bin the.

INTO JAPANESE

この白痴はどのようにランダムなゴミを投げているうち、ゴミ箱を移動するとき、それを知っているの。