YOU SAID:

I wonder if Gnar could shred the gnar on the wedge of the ocean where the Wedge is.

INTO JAPANESE

楔がいる海の楔の上でナーがナーを切り刻んでくれるだろうか。

BACK INTO ENGLISH

Will Gnar cut Nah on the wedge of the sea where the wedge is?

INTO JAPANESE

ナールは、くさびのある海のくさびでナーを切るでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will Gnar cut Gnar with a wedge of sea?

INTO JAPANESE

ナールは海のくさびでナールを切るでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will the sea wedge cut the naar?

INTO JAPANESE

シーウェッジはナールを切るでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will the sea wedge cut the knarl?

INTO JAPANESE

海のくさびは節を切るでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will the wedge of the sea cut the knot?

INTO JAPANESE

海のくさびが結び目を切るでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Will the sea wedge cut the knot?

INTO JAPANESE

シーウェッジで結び目は切れるでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Can you cut knots with a sea wedge?

INTO JAPANESE

シーウェッジで結び目を切ることはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I cut knots with a sea wedge?

INTO JAPANESE

シーウェッジで結び目を切ることはできますか?

BACK INTO ENGLISH

Can I cut knots with a sea wedge?