YOU SAID:
I wonder if everything works because that is how google translate works
INTO JAPANESE
それがグーグル翻訳の仕組みなので、すべてが機能するのだろうか
BACK INTO ENGLISH
Does that work because it's the Google translation mechanism?
INTO JAPANESE
それはGoogleの翻訳メカニズムなので機能しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does it work because it is Google's translation mechanism?
INTO JAPANESE
Googleの翻訳メカニズムであるため機能しますか?
BACK INTO ENGLISH
Does it work because it is Google's translation mechanism?
Well done, yes, well done!