YOU SAID:

i wonder if a hard boiled egg would float in a bathtub full of fruit punch.

INTO JAPANESE

私は熱い茹でた卵がフルーツパンチでいっぱいのバスタブに浮かぶのだろうかと思います。

BACK INTO ENGLISH

I would wonder if I was floating in the bathtub full of hot boiled eggs fruit punch.

INTO JAPANESE

温玉のっけフルーツ パンチの完全な浴槽に浮いていたかどうかだろうかな

BACK INTO ENGLISH

I wonder if it was floating in a complete bathtub of fruit punch

INTO JAPANESE

私はフルーツパンチの完全な浴槽に浮かんでいたのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder if I was floating in the bathtub full of fruit punch

INTO JAPANESE

フルーツ パンチの完全な浴槽に浮いていたかどうかのかしら

BACK INTO ENGLISH

I wonder if it was floating in a full bathtub of fruit punch

INTO JAPANESE

フルーツパンチの浴槽に浮かんでいたのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Was it floating in a fruit punch bathtub?

INTO JAPANESE

フルーツパンチのバスタブに浮かんでいたのですか？

BACK INTO ENGLISH

Did you float on the fruit punch bathtub?

INTO JAPANESE

あなたはフルーツパンチの浴槽に浮かんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you float in a fruit punch bathtub?

INTO JAPANESE

フルーツパンチのバスタブに浮かんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you float on the fruit punch bathtub?

INTO JAPANESE

あなたはフルーツパンチの浴槽に浮かんでしたか？

BACK INTO ENGLISH

Did you float in a fruit punch bathtub?

INTO JAPANESE

フルーツパンチのバスタブに浮かんでしたか？