YOU SAID:

i wonder how wacks and bit this is

INTO JAPANESE

私はこれがどのようにワックとビットだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder how this is a wack and a bit

INTO JAPANESE

私はこれがいかに風変わりで少しだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder how weird this is

INTO JAPANESE

なんて奇妙なんだろう

BACK INTO ENGLISH

How strange it is

INTO JAPANESE

なんて奇妙だ

BACK INTO ENGLISH

How strange

INTO JAPANESE

変だな

BACK INTO ENGLISH

that's strange

INTO JAPANESE

"そうすればあなたは導かれる" 韻文か

BACK INTO ENGLISH

That's strange.

INTO JAPANESE

"そうすればあなたは導かれる" 韻文か

BACK INTO ENGLISH

That's strange.