YOU SAID:

I wonder how messed up this will get

INTO JAPANESE

かなどのようにめちゃめちゃアップこれを取得

BACK INTO ENGLISH

I wonder how messed up it gets

INTO JAPANESE

私は不思議どのようにそれを取得しますまでめちゃめちゃ

BACK INTO ENGLISH

I wonder how it gets up messed up

INTO JAPANESE

どのようにそれを台無しにされるのだろうか

BACK INTO ENGLISH

I wonder how it will be ruined?

INTO JAPANESE

どのようにそれを台無しにされますか。

BACK INTO ENGLISH

How is it ruined?

INTO JAPANESE

それはどのように台無しになるか。

BACK INTO ENGLISH

It is how they ruined?

INTO JAPANESE

それは彼らがどのように台無しですか。

BACK INTO ENGLISH

It is how to ruin them?

INTO JAPANESE

それは、それらを台無しにする方法は?

BACK INTO ENGLISH

It is a way to ruin them?

INTO JAPANESE

それは、それらを台無しにする方法は?

BACK INTO ENGLISH

It is a way to ruin them?