YOU SAID:
I wonder how long it will take to translate this phrase back into English?
INTO JAPANESE
このフレーズを英語に戻すのにどれくらい時間がかかるのだろうか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to get this phrase back to English?
INTO JAPANESE
このフレーズを英語に戻すにはどれくらい時間がかかりますか?
BACK INTO ENGLISH
How long does it take to get this phrase back to English?
Well done, yes, well done!