YOU SAID:
i wonder how long i should keep typing i mean this could seriously go on forever huh oh well ill stop now heh
INTO JAPANESE
どのくらい私は入力を維持する必要がありますのかしらこれ行くことが真剣に永遠にハァッああよく悪い停止今あわやの意味
BACK INTO ENGLISH
Should how I keep typing in I wonder if sense will take this seriously and forever huh Oh well stop now heh
INTO JAPANESE
かな意味かかりますこれ真剣にそして永遠にハァッ Oh も必要がありますどのように私をタイプし続ける私今の heh を停止します。
BACK INTO ENGLISH
I mean or how do I keep typing I will take this seriously and forever huh Oh well you must stop now, heh.
INTO JAPANESE
私は意味や方法は私の入力を続けてかかりますこれ真剣にそして永遠にハァッまあ今の heh を停止しなければなりません。
BACK INTO ENGLISH
I mean or how to continue to enter me, take it seriously and forever huh heh well you must stop.
INTO JAPANESE
私に私を入力、それを真剣に、永遠にハァッ heh まあを停止する必要があります続行する方法または平均。
BACK INTO ENGLISH
It seriously, forever, I enter my huh heh how to proceed may have to stop well or average.
INTO JAPANESE
それ真剣に、永遠に、私は入力私でしょって進め方がよくまたは平均を停止する必要があります。
BACK INTO ENGLISH
You need is that it seriously and forever, I input my good how to proceed or stop you average.
INTO JAPANESE
必要があります、それを真剣には、永遠に、私は私の良い続行または平均を停止する方法を入力します。
BACK INTO ENGLISH
And it seriously, forever, my good I must enter to continue or stop you average.
INTO JAPANESE
真剣に、永遠に、私の良い私を入力してください続行するか停止する平均。
BACK INTO ENGLISH
Enter my good forever, and seriously mean to continue or to stop.
INTO JAPANESE
私の良い永遠を入力し、真剣に続行するか停止することを意味します。
BACK INTO ENGLISH
My eternal means to continue seriously to stop, then.
INTO JAPANESE
真剣に停止、その後、引き続き私の永遠を意味します。
BACK INTO ENGLISH
Seriously stop, and then continue my eternal means.
INTO JAPANESE
真剣に停止し、私の永遠の手段を続けます。
BACK INTO ENGLISH
Seriously stop, eternity means for me to continue.
INTO JAPANESE
真剣に停止、永遠は私に続けるを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, stop forever keep me mean.
INTO JAPANESE
真剣に、停止は私平均永遠に保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Seriously, stop I mean forever keeping.
INTO JAPANESE
真剣に、停止永遠に維持することを意味します。
BACK INTO ENGLISH
Mean seriously, stop to keep forever.
INTO JAPANESE
真剣に意味、永遠に維持するを停止します。
BACK INTO ENGLISH
Mean seriously, keeping forever stop.
INTO JAPANESE
真剣に意味、永遠に停止を維持します。
BACK INTO ENGLISH
Mean seriously, stop will keep forever.
INTO JAPANESE
真剣に意味、永遠に停止し続けます。
BACK INTO ENGLISH
Mean seriously, continue and stop forever.
INTO JAPANESE
真剣に意味、続けるし、永久に停止します。
BACK INTO ENGLISH
Mean seriously, keep stop permanently.
INTO JAPANESE
真剣に意味、ストップを永久に保ちます。
BACK INTO ENGLISH
Seriously stop, meaning you keep forever.
INTO JAPANESE
あなたを永遠に保つ意味真剣に停止します。
BACK INTO ENGLISH
Stop seriously mean you keep forever.
INTO JAPANESE
停止は本気で永遠に保存しておきます。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium