YOU SAID:

I wonder how emo people think I really am based on this game. It is not as much as you would expect I don't think, but maybe it is.

INTO JAPANESE

私はエモの人々が私が本当にこのゲームに基づいていると思うかどうか疑問に思います。それはあなたが私が考えていないと予想するほど多くはありませんが、多分それはそうです。

BACK INTO ENGLISH

I wonder if Emo people think I really are based on this game. It's not as much as you would expect me to think, but maybe it is.

INTO JAPANESE

私は本当にエモの人々が私がこのゲームに基づいていると思うかどうか疑問に思います。それはあなたが私が考えることを期待するほどではありませんが、多分それはそうです。

BACK INTO ENGLISH

I really wonder if Emo people think that I am based on this game. It is not as much as you expect me to think, but maybe it is.

INTO JAPANESE

私は本当にエモの人々が私がこのゲームに基づいていると思うかどうか疑問に思います。それはあなたが私が考えることを期待するほどではありませんが、多分それはそうです。

BACK INTO ENGLISH

I really wonder if Emo people think that I am based on this game. It is not as much as you expect me to think, but maybe it is.