YOU SAID:

i wonder about my life business fixed level yellow pinch sparkle tedious infamous typical oatmeal bite-sized grape

INTO JAPANESE

私は私の人生のビジネスの固定されたレベル黄色のピンチスパークル退屈な悪名高い典型的なオートミール一口サイズのブドウ

BACK INTO ENGLISH

I am fixed level of business of my life Yellow pinch sparkle boring infamous typical oatmeal bite size grape

INTO JAPANESE

私は私の人生のビジネスのレベルを固定しています黄色のピンチスパークル退屈な悪名高い典型的なオートミールバイトサイズのブドウ

BACK INTO ENGLISH

I am fixing the level of business in my life Yellow pinch sparkle boring infamous typical oatmeal byte size grape

INTO JAPANESE

私は私の人生でビジネスのレベルを修正しています黄色のピンチスパークル退屈な悪名高い典型的なオートミールバイトサイズのブドウ

BACK INTO ENGLISH

I am fixing the level of business in my life Yellow pinch sparkle boring infamous typical oatmeal byte size grape