YOU SAID:
I won the lottery with my kids
INTO JAPANESE
私は子供たちと一緒に宝くじに当選した
BACK INTO ENGLISH
I won the lottery ticket with my children
INTO JAPANESE
私は子供と一緒に宝くじに当選しました
BACK INTO ENGLISH
I won a lottery ticket with my child
INTO JAPANESE
私は私の子供と一緒に宝くじを獲得した
BACK INTO ENGLISH
I won the lottery ticket with my children
INTO JAPANESE
私は子供と一緒に宝くじに当選しました
BACK INTO ENGLISH
I won a lottery ticket with my child
INTO JAPANESE
私は私の子供と一緒に宝くじを獲得した
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium