YOU SAID:

I won't sit idly by while a dragon slaughters my people and attacks my hold!

INTO JAPANESE

龍私の人々 を虐殺し、私を攻撃しながら手をこまねいて坐らない!

BACK INTO ENGLISH

Do not sit, while attacking me with his hands folded, and slaughtered the dragons are my people!

INTO JAPANESE

座っていない、折り畳まれ、彼の手で私を攻撃、屠殺竜は私の人々!

BACK INTO ENGLISH

Don't sit, folded my people the slaughter the Dragon attacked me in his hand!

INTO JAPANESE

座ってはいけない、私の人々 を折り畳まれて虐殺竜は、彼の手で私を襲った!

BACK INTO ENGLISH

Do not sit down, my people folded and slaughter dragons hit me with his hands!

INTO JAPANESE

座らないで、折り返されている私の人々 と、虐殺龍彼の手を私にヒット!

BACK INTO ENGLISH

People of my folded, don't sit and slaughter dragons hit me with his hand!

INTO JAPANESE

折り返し私の人々 は、座ると虐殺のドラゴンズ ヒットしない私彼の手で!

BACK INTO ENGLISH

I do not hit me back people sit and slaughter dragons in his hand!

INTO JAPANESE

私は当たった人座って、彼の手でドラゴンズを虐殺!

BACK INTO ENGLISH

I hit people sitting, slaughtered the dragons in his hand!

INTO JAPANESE

私は座って、彼の手でドラゴンズを屠殺人をヒット!

BACK INTO ENGLISH

I sat down, slaughtering people hit the dragons in his hand!

INTO JAPANESE

私は座って、手に龍を打つ人を屠殺!

BACK INTO ENGLISH

I sat down and slaughtered the people beat the Dragon in hand!

INTO JAPANESE

私は座って、手を打つ人、ドラゴンを虐殺!

BACK INTO ENGLISH

I sat down and butchered hand drummers, Dragon!

INTO JAPANESE

私は座って、手のドラマー、ドラゴンが殺された!

BACK INTO ENGLISH

I sat down, hand drummers, Dragon was killed.

INTO JAPANESE

私は座って、手のドラマー、ドラゴンが殺されました。

BACK INTO ENGLISH

I sat down, hand drummers, Dragon was killed.