YOU SAID:

I won't not use no double negatives.

INTO JAPANESE

私はダブルネガを使わないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use double negatives.

INTO JAPANESE

ダブルネガを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the double Nega.

INTO JAPANESE

二重ネガを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use double negatives.

INTO JAPANESE

ダブルネガを使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use the double Nega.

INTO JAPANESE

二重ネガを使用しないでください。