YOU SAID:

I won't lie, I'm really getting scared of playing this game.

INTO JAPANESE

嘘じゃないよ、このゲームをプレイするのが本当に怖くなってきた。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie. I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

私はうそをつくつもりはありません。私はこのゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

嘘をつくつもりはありませんが、このゲームをプレイするのが本当に怖いです。

BACK INTO ENGLISH

I'm not going to lie, I'm really scared to play this game.

INTO JAPANESE

うそをつくつもりはありません。このゲームをプレイするのが本当に怖いです。