YOU SAID:

I won't get a cat no matter how many likes I have!

INTO JAPANESE

好きなものがいくつあっても猫はもらえません！

BACK INTO ENGLISH

No matter how many things you like, you won't get a cat!

INTO JAPANESE

好きなものがいくつあっても猫は出ない！

BACK INTO ENGLISH

No matter how many things you like, no cats will come out!

INTO JAPANESE

好きなものがいくつあっても猫は出ません！

BACK INTO ENGLISH

No matter how many things you like, no cats will come out!