YOU SAID:

I won't fall in Love with falling I will try to avoid Those eyes But now I'm here To give you words As tools that can destroy My heart

INTO JAPANESE

私は落ちることに恋をしません私はそれらの目を避けようとしますしかし今私はここにいますあなたに言葉を与えるために私の心を破壊することができる道具として

BACK INTO ENGLISH

I don't fall in love I try to avoid those eyes but now I'm here as a tool that can destroy my heart to give you words

INTO JAPANESE

私は恋に落ちません私はそれらの目を避けようとしますが今私はあなたに言葉を与えるために私の心を破壊することができるツールとしてここにいます

BACK INTO ENGLISH

I won't fall in love I try to avoid those eyes but now I'm here as a tool that can destroy my heart to give you words

INTO JAPANESE

私は恋に落ちません私はそれらの目を避けようとしますが今私はあなたに言葉を与えるために私の心を破壊することができるツールとしてここにいます

BACK INTO ENGLISH

I won't fall in love I try to avoid those eyes but now I'm here as a tool that can destroy my heart to give you words